COOLTURA
LOS SIGNIFICADOS DE LA PALABRA AGUACATE!! PoR IvAn PeÑa
En estas vacaciones me he dedicado a leer y a ver documentales para sacar ideas para la revista yaxché, y resulta que hace unas semanas vi un comercial informativo que hablaba sobre el aguacate y sus significados... jamás había escuchado su significado en náhuatl... y para los que les gusta este fruto, les informaré en este reportaje los distintos significados que puede tener esta palabra tan común en México.
El Aguacate es un árbol originario de América, mide de 5 a 15 metros de altura y se cultiva desde el Ecuador hasta las zonas de clima mediterráneo. También se le conoce al árbol como palto y a su fruto como palta. Pero volviendo a lo de su significado... pues su significado en náhuatl es nada más ni nada menos que ¡testículo!, nuestros ancestros le dieron ese nombre por la forma que tiene su fruto; según ellos en forma de testículos. El aguacate o testículo, como lo quieran llamar, es un alimento rico en grasas, con un contenido de aceite del 10% y 20% en proteínas. Se utiliza principalmente en la alimentación y como complemento para diversos platillos, aquí en México se inventó la mundialmente conocida salsa de guacamole, que está hecha de testículos o aguacates y que le da un agradable sabor a diversos alimentos.
Entre otras definiciones del aguacate están:
- Árbol de América
- fruto del aguacate (árbol))
- testículo
- persona floja o poco animosa
